Po kolejnej konfrontacji z Popem, Ethan i Theresa, by przetrwać, postanawiają odgrywać szczęśliwą rodzinę i postępować zgodnie z regułami obowiązującymi w miasteczku. Ben rozpoczyna naukę w miejscowej szkole, a Ethan zostaje mianowany nowym szeryfem, ...